Reportar aqui postagens ou tópicos com problemas Pedidos que nos ajude a identificar qualquer post ou tópico que encontrar com problemas de link, imagens não carregadas ou qualquer outra situação que venha chamar sua atenção. Obrigado.
Opções do Tópico   Trocar para Modo LinearTrocar para Modo HíbridoTrocar para Modo de Tópicos
Avatar de mferreira
mferreira
Administrador
Pontos: 48,324, Nível: 96
Pontos: 48,324, Nível: 96 Pontos: 48,324, Nível: 96 Pontos: 48,324, Nível: 96
Nível Acima: 78%, 226 Pontos necessários
Nível Acima: 78% Nível Acima: 78% Nível Acima: 78%
Ativo: 100%
Ativo: 100% Ativo: 100% Ativo: 100%
 
Registrado em: Apr 2006
Localização: Curitiba
mferreira is a glorious beacon of lightmferreira is a glorious beacon of lightmferreira is a glorious beacon of lightmferreira is a glorious beacon of lightmferreira is a glorious beacon of lightmferreira is a glorious beacon of light Posts: 244
Reputação: 10
Enviar mensagem via Windows Live Messenger para mferreira Enviar mensagem via Yahoo para mferreira Enviar mensagem via Skype para mferreira
Tradução do Site, Posted 04-06-06, 18:41 #1 (permalink)
Senhores Usuários,

Estamos realizando um trabalho bastante árduo em relação à tradução deste site para o Português do Brasil. Peço a todos que nos ajudem identificando palavras que ainda encontram-se em ingês para que possamos traduzí-las para o Português do Brasil. Embora tenhamos traduzido milhares delas, pode ser que algumas ainda tenham passado desapercebido e você pode nos ajudar identificando-as e nos passando o link ou um screenshot de onde viu que ainda estava em inglês.


Obrigado a todos pela colaboração.
Marcelo Ferreira, CISSP, CCNA, CEH, OSWP, LPI

"Crise = Oportunidade"

"Não há nenhuma segurança nesta terra. Somente oportunidade." (Gen. Douglas MacArthur)"

"As oportunidades sempre parecem maiores indo do que vindo."

"Você nunca enfrentará um problema que não esteja carregado de oportunidades." (H. Jackson Brown)

"No meio de qualquer dificuldade encontra-se a oportunidade." (Albert Einstein)
Dennis
Junior
Pontos: 101, Nível: 2
Pontos: 101, Nível: 2 Pontos: 101, Nível: 2 Pontos: 101, Nível: 2
Nível Acima: 2%, 49 Pontos necessários
Nível Acima: 2% Nível Acima: 2% Nível Acima: 2%
Ativo: 21%
Ativo: 21% Ativo: 21% Ativo: 21%
 
Registrado em: Dec 2009
Dennis is on a distinguished road Posts: 11
Reputação: 0
Enviar mensagem via Windows Live Messenger para Dennis
Posted 15-12-09, 07:45 #2 (permalink)
Não deve ser muito importante.. mas na parte do perfil os detalhes estão
em ingles.
Imagens Anexadas
Tipo de Arquivo: jpg English.JPG (12.3 KB, 2 visualizações)
Metas
------------------------------------------------------
Ajudar em:_______ Status:
05 Posts................[]
15 Posts................[]
30 Posts................[]
50 Posts................[]
------------------------------------------------------

jeffersonags
Junior
Pontos: 12, Nível: 1
Pontos: 12, Nível: 1 Pontos: 12, Nível: 1 Pontos: 12, Nível: 1
Nível Acima: 23%, 38 Pontos necessários
Nível Acima: 23% Nível Acima: 23% Nível Acima: 23%
Ativo: 7%
Ativo: 7% Ativo: 7% Ativo: 7%
 
Registrado em: Jan 2010
jeffersonags is on a distinguished road Posts: 1
Reputação: 0
Enviar mensagem via Windows Live Messenger para jeffersonags
Amizade e trabalho, Posted 24-01-10, 15:52 #3 (permalink)
Citação:
Postado Originalmente por mferreira Ver Post
Senhores Usuários,

Estamos realizando um trabalho bastante árduo em relação à tradução deste site para o Português do Brasil. Peço a todos que nos ajudem identificando palavras que ainda encontram-se em ingês para que possamos traduzí-las para o Português do Brasil. Embora tenhamos traduzido milhares delas, pode ser que algumas ainda tenham passado desapercebido e você pode nos ajudar identificando-as e nos passando o link ou um screenshot de onde viu que ainda estava em inglês.


Obrigado a todos pela colaboração.
Favoritos
Tags
site, tradução

Usuários ativos no Tópico: 1 (0 Membros e 1 Visitantes)
 

(Ver Todos Os Membros que leram este tópico: 12
adiltonandre, ageofconan, Antonio_Junior, Dennis, ednardoc, hermanleao, hewowgolden, jblinux, jeffersonags, mastergeekcd, WL Master, Wsa2007
Opções do Tópico Modos de Exibição
Modo Linear Modo Linear
Regras para Posts
Você não pode postar novos tópicos
Você não pode postar respostas
Você não pode postar anexos
Você não pode editar seus posts

Código BB está Ligado
Smiles estão Ligado
Código [IMG] está Ligado
Código HTML está Desligado
Trackbacks are Ligado
Pingbacks are Ligado
Refbacks are Ligado

Tópicos Similares
Tópico Tópico Iniciado Por Fórum Respostas Última Mensagem
Parabens pelo site pfoneto Apresente-se no Mundo Wi-Fi -  Seu primeiro post é aqui 0 30-03-09 00:38
[News] Bradesco é vítima de nova falsificação de site por crackers mferreira Notícias Wireless 0 03-09-08 18:04
Queda no site da Telefônica dificulta acesso a 2ª via de fatura mferreira Notícias Wireless 0 26-07-08 13:52
Golpe: site clonado do Bradesco usa banco de dados de contas correntes mferreira Notícias Wireless 0 23-07-08 17:00
1 Ano de Vida do Site Mundo Wi-Fi mferreira Notícias Wireless 3 18-07-07 09:31
Arabic Bulgarian Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Korean Norwegian Polish Romanian Russian Serbian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish By Hybr!d
Powered by vBulletin®
Copyright © 2007-2009 - Mundo Wi-Fi
Horários baseados na GMT -3. Agora são 03:07.
Inactive Reminders By Icora Web Design

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0